Quel est l'impact du vieillissement démographique sur les dépenses publiques de santé ?

Deux thèses semblent s’affronter. La forte croissance des dépenses publiques de santé serait, pour les uns, la conséquence mécanique des avancées technologiques et, pour les autres, le résultat du vieillissement inexorable de notre société. Et si, au lieu de les opposer, il fallait conjuguer ces facteurs de risque d’explosion des dépenses de santé ? De la réponse à cette question, les politiques publiques pourraient tirer une leçon afin de transformer en partie ces dépenses en nouvelle activité économique.